Buddha eldönti hogy maradhadtok vagy mennetek kell.
Ūķtt ég sé vel kunnugur ūér og fjölskyldu ūinni er mér ekki kunnugt hvort ūú vitir hver ég er.
Jóllehet, én nagyon jól ismerem önt és a családját, nem tudok róla, hogy ön tudja-e, ki vagyok én.
Viđ komum hingađ til ađ gá hvort ūú vildir verđa fagmađur.
Azért jöttünk, hogy megkérdezzük, akar-e profi lenni.
Hvort ūú farir héđan úr skurđinum á lífi veltur alfariđ á ūér.
Hogy élve hagyja-e el ezt az árkot, az kizárólag magától függ.
Ūađ merkir ađ viđ viljum vita hvort ūú vilt verđa í ūessari fjölskyldu.
Azt jelenti, hogy szeretnénk tudni, hogy akarsz-e ennek a családnak a tagja lenni.
Ég veit ekki hvort ūú áttir ūig ekki á ūessu eđa viljir ūađ ekki en Cobb hefur reynt ađ fela alvarleg vandamál ūarna niđri.
Lehet... nem tudom... mi van, ha nem veszed észre, mi folyik itt vagy te nem is akarod észre venni? Cobbnak komoly problémája van, amit próbál eltemetni önmagában.
Ég veit ekki hvort ūú átt pabba, en ég á pabba og ég vil líka geta sagt ūađ eftir eitt ár.
Nem tudom, önnek van-e apja, de nekem van, és ezt szeretném jövőre is elmondani.
Ég vissi ekki hvort ūú kæmir.
Nem voltam benne biztos, hogy eljössz
Ég var ađ velta fyrir mér hvort ūú værir raunverulegur.
Őszintén szólva, nem nagyon hittem, hogy valójában létezel.
Ég ætlađi ađ spyrja ūig hvort ūú hefđir frétt nokkuđ af Columbus í Ohio.
Már meg akartam kérdezni, tudsz valamit az ohiói Columbusról?
Viđ myndum spyrja, ūegar hann kemur ađ hliđum eilífđarinnar, hvort ūú gætir hleypt honum inn.
Azt kérjük, hogy amikor megérkezik az öröklét kapujába, engedd be.
Ūķ ég velti fyrir mér, pabbi, hvort ūú hafir einhvern tímann lifađ lífinu.
Bár kétlem, hogy egyetlen napot is éltél az életedből.
Ég reyni ađ ákveđa hvort ūú eigir ađ drepa mig eđa örva til dáđa.
Azon tűnődöm, meg kell-e ölnöd, vagy buzdítanod kell.
Ég vissi ekki hvort ūú mundir eftir henni.
Nem voltam biztos, hogy emlékszel rá. Kikövetkeztetnem.
Viltu líta á ūetta og sjá hvort ūú kannist viđ eitthvađ af ūessu?
Át kell nézned pár dolgot, hogy felismered-e valamelyiket.
Ég var ađ spá í hvort ūú hefđir heyrt um atvinnutækifæri í borginni.
Nem tudom, hallottál-e esetleg valami álláslehetőségről a városban.
Ég veit ekki hvort ūú heyrđir hvađ ég sagđi en ūetta veltur allt á ūér.
Nem tudom, mennyit hallottál abból, amit mondtam... de most minden tőled függ.
Svo skulum viđ sjá hvort ūú brũtur egg aftur.
Meglássuk, lesz-e kedved még tojást törni.
Ég fékk mér tvö vínglös og ūeir gætu spurt ūig um ástandiđ á mér eđa hvort ūú hefđir taliđ ađ ég væri drukkinn.
Igen. Ittam két pohár bort, és valószínűleg megkérdezik majd, milyen állapotban voltam reggel, illetve hogy ittam-e szerinted.
Strákur, ég veit ekki hver ūú ert eđa af hverju ūú ert hér... og mér er sama hvort ūú vitir hvar ūessi Shih-Tzu er... eđa ūú veist ekki hvar hann er en hvort heldur sem er... hafđu einhverja sjálfsvirđingu.
Nem tudom, ki vagy, és miért vagy itt. És azt sem, hogy sejted-e, hol van a kis si-cu. De bárhogy is, légy büszke!
Jack, ég veit ekki hvort ūú elskir mig enn.
Jack, nem tudom, hogy szeretsz-e még egyáltalán.
Jú, ég er bara ađ gá hvort ūú veist ūađ.
Tudom, csak tudni akarom, te tudod-e.
Ađ sjá hvort ūú værir í raun eins magnađur og hinar fornu sagnir greina frá.
Hogy lássam, valóban olyan nagyszerű, mint amilyennek a régi történetek mondják.
Hvort ūú ætlir ađ bjķđa brautarstjķranum á stefnumķt.
Ha esetleg a pálya menedzsert akarod randira vinni ma este...
Ég vildi víst spyrja ūig hvort ūú vitir nokkuđ hvađ henti Elise.
Szeretném megkérdezni, hogy tudod-e, mi történt Elise-szel.
Ég vissi ekki hvort ūú værir ennūá reiđ.
Nem tudtam, mennyire vagy még dühös rám.
Ūađ sem ég vill fá ađ vita svissneska fífl, er hvort ūú ætlir ađ fara á bak viđ mig.
Arra vagyok kíváncsi, te svájci pöcs, hogy át fogsz-e baszni.
Ūú ūarft ađ ákveđa hvort ūú vilt gera ūađ sama áfram eđa velja ađra braut og endurskođa sannfæringar ūínar.
Eldöntheti: "Ugyanazt akarom mindig csinálni, " "vagy más utat választok és kétségbe vonom a saját ítéletem?"
Ég vildi spyrja hvort ūú vildir fá ūér drykk.
Nem tudom, lenne-e kedved meginni valamit.
Viltu segja mér hvort ūú skilur eitthvađ af ūessum skrifum?
Szeretném, ha elmondaná, jelent-e valamit magának ez az írás.
0.73250579833984s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Csak azon gondolkodtam, hogy te az igazi Frankenstein vagy-e. 